مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بالانجليزي

• office of the united nations high commissioner for refugees

• "مفوضية" بالانجليزي    n. legation
• "الأمم" بالانجليزي    nations
• "الأمم المتحدة" بالانجليزي    n. United Nations
• "اللجنة التنفيذية لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" بالانجليزي    executive committee of the office of the united nations high commissioner for refugees
• "المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" بالانجليزي    united nations high commissioner for refugees
• "المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" بالانجليزي    united nations high commissioner for refugees
• "صندوق الطوارئ لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" بالانجليزي    unhcr emergency fund
• "سياسة مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بشأن الأطفال اللاجئين" بالانجليزي    unhcr policy on refugee children
• "مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين" بالانجليزي    united nations high commissioner for refugees
• "اتفاق التعاون بين مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ومنظمة الوحدة الأفريقية" بالانجليزي    unhcr-oau agreement of cooperation
• "اللجنة الثلاثية المكونة من كوستاريكا ونيكاراغوا ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" بالانجليزي    costa rica/nicaragua/unhcr tripartite commission
• "الفريق العامل المعني بالأطفال اللاجئين المعرضين للخطر التابع لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" بالانجليزي    unhcr working group on refugee children at risk
• "نداء مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين الخاص بتقديم المساعدة الطارئة في أفريقيا" بالانجليزي    unhcr special appeal for emergency assistance in africa
• "الاتفاق النموذجي للتعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" بالانجليزي    unhcr model cooperation agreement
• "البلاغ المشترك بين مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وفييت نام" بالانجليزي    joint unhcr - viet nam communiqu‚
• "الفريق الاستشاري المشترك بين مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والمنظمات غير الحكومية المعني بعمليات اللاجئين" بالانجليزي    unhcr/ngo consultative group on refugee operations
• "صناديق التعويض التابعة لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" بالانجليزي    unhcr indemnification funds
• "قائمة سفراء النوايا الحسنة لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" بالانجليزي    unhcr goodwill ambassador
• "اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين" بالانجليزي    executive committee of the programme of the united nations high commissioner for refugees
• "حلقة العمل المشتركة بين المجلس الدولي للمؤسسات الخيرية ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بشأن النهج الإنمائية للحالات الخاصة باللاجئين" بالانجليزي    icva/unhcr workshop on development approaches to refugee situations
• "الاجتماع الثلاثي بين تايلند ولاو ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين المعني بعودة اللاجئين وملتمسي اللجوء اللاويين إلى وطنهم" بالانجليزي    tripartite thai/lao/unhcr meeting on the repatriation of laotian refugees and asylum-seekers
• "لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين" بالانجليزي    ad hoc committee of the general assembly for the announcement of voluntary contributions to the programme of the united nations high commissioner for refugees
• "مفوضية لشؤون اللاجئين الأفغان" بالانجليزي    commissioner for afghan refugees
• "اجتماع الفريق الاستشاري المشترك بين مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والمنظمات غير الحكومية المعني بتقديم المساعدة" بالانجليزي    unhcr/ngo consultative group meeting on assistance
• "اجتماع الفريق الاستشاري المشترك بين مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والمنظمات غير الحكومية المعني بالحماية الدولية" بالانجليزي    unhcr/ngo consultative group meeting on international protection

• In 1991, he became of the UNESCO Goodwill Ambassadors.
  في عام 2002، عين سفيرا للنوايا الحسنة لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
• In 1991, he became of the UNESCO Goodwill Ambassadors.
  في عام 2002، عين سفيرا للنوايا الحسنة لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
• The convoy pulled out later after shelling, with UNHCR saying that 10 trucks had not been emptied.
  انسحبت القافلة في وقت لاحق بعد قصفها، وقالت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إن 10 شاحنات لم يتم تفريغها.
• Since early 2002, however, more than 4 million of these Afghan refugees have voluntarily repatriated through the UNHCR from Pakistan to Afghanistan.
  وفي أوائل عام ٢٠٠٢ عاد أكثر من ٤ ملايين من هؤلاء اللاجئين طواعية عن طريق مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين من باكستان إلى أفغانستان.
• Ahead of performing at the 2014 Nansen Refugee Award Ceremony, Zain travelled to Lebanon with UNHCR to spend time with Syrian refugees and see UNHCR's frontline work.
  قبل أدائه في حفل 2014 جائزة نانسن للاجئين، سافر ماهر زين إلى لبنان مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لقضاء بعض الوقت مع اللاجئين السوريين.
• The United Nations' refugee agency representative to Syria, Sajjad Malik, said that the Eastern Ghouta was "on the verge of a major disaster" and there were dead bodies still in destroyed buildings.
  وقال سجاد مالك، ممثل مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في سوريا، إن الغوطة الشرقية كانت "على حافة كارثة كبرى"، وكانت هناك جثث لا تزال في المباني المدمرة.